Content Visual
news content
For the trade press
Quand la télévision numérique et la navigation portable ne font plus qu'un :VDO Dayton présente le PN 4000 et le PN 6000.
Regensuburg , 2007-09-11
Pour la première fois, la télévision numérique devient mobile et s'intègre dans un système de navigation portable. Uniques sur ce marché, les PN 4000 et PN 6000 signent la nouvelle génération des GPS portables. L'utile s'allie désormais à l'agréable ; à la qualité de guidage s'ajoute le plaisir de suivre toutes les nouvel-les chaînes que propose la TNT. Le PN 4000 dispose d'un écran de 4,3 pouces et le PN 6000 d'un écran de 5,6 pouces. Tous deux sont équipés d'un récepteur TNT (DVB-T) et d'antennes qui assurent une réception optimale, en mode portatif.
Ces deux nouveaux modèles s'inscrivent intégralement dans la gamme des systèmes de navigation portables de VDO Dayton, comprenant le PN 1000, le PN 2050 et le PN 3000. Le PN 4000 offre sur son écran 16/9, un graphisme de cartes en haute réso-lution en 2D ou bien en 3D et, à l'aide d'instructions vocales et de pictogrammes de na-vigation, guide le conducteur de façon fiable jusqu'à sa destination. Comme pour toutes les autres gammes, les PN4000 et PN6000 disposent de l'info trafic TMC Premium (proposée en option), qui donne l'état de la circulation en temps réel, évitant ainsi au conducteur les embouteillages.
Au confort de navigation s'ajoute le plaisir du multimédia à chaque étape, grâce à un "tuner" capable de capter la "télévision du futur", qui couvre désormais de nombreuses régions de France et d'Europe. Les antennes utilisées sont optimisées pour recevoir les programmes dans toutes les zones géographiques couvertes par la TNT. Equipé de batteries puissantes et d'une alimentation extérieure, le terminal fonctionne de façon autonome, hors du véhicule, ouvrant de nouvelles perspectives pour ce téléviseur mini-ature, utile pour tous les vacanciers dans un camping ou une maison de vacances.
Le double tuner offre une excellente qualité de réception des images télévisuelles, ainsi que les informations du télétexte, permettant ainsi l'affichage des sous-titres, mais sur-tout l'accès à la grille des programmes télévisés des quatre jours suivants. Tout comme le PN 3000, le nouveau système dispose d'un lecteur de carte SD intégré. Par son in-termédiaire, il est possible de mettre à jour les données cartographiques, et de charger des fichiers numériques de musique ou ses propres vidéos. Selon les modèles, le sys-tème est équipé d'un support Bluetooth® dédié à l'utilisation d'un téléphone portable en mode mains-libres.
Avec un écran tactile et un menu très facile d'accès, les PN 4000 et PN 6000 allient technologie et simplicité : l'entrée de la destination, le choix de l'itinéraire et le carnet d'adresses mais aussi, pour la première fois, toutes les fonctions TV sont commandées par le biais d'un seul et même menu intuitif.
Intégré au système, un capteur de luminosité adapte automatiquement l'intensité d'éclairage afin que l'écran couleur haute résolution soit suffisamment lumineux le jour, sans éblouir le conducteur de nuit. Pour garantir une meilleure image, le système fonc-tionne par défaut en format 16/9. Les modes 16/9 ou 4/3 sont disponibles pour la diffusion TV.
Le PN 4000 dispose d'un écran de 4,3 pouces et le PN 6000 d'un écran de 5,6 pouces.
Les deux terminaux seront disponibles en France en fin d'année : à titre indicatif, les prix de lancement en Allemagne sont
PN 4000 avec carte de l'Europe : 399 Euro
PN 6000 avec carte de l'Europe : 499 Euro
Contact presse
Elodie Lamboley
1, rue de Clairefontaine
78 120 Rambouillet
France
Tél. : +33 1 34 57 40 65
E-mail : elodie.lamboley@siemens.com
Siemens VDO Automotive AG (Regensburg, Allemagne) est l'un des principaux équipementiers automobiles mondiaux dans le domaine de l'électronique et de la mécatronique. Cette activité représente 70 % du chiffre d'affaires total de la société. En tant que partenaire de développement de l'industrie automobile, Siemens VDO offre des composants, des systèmes et des solutions destinés à réduire les émissions polluantes, accroître la sécurité et le confort de conduite, et permettre aux automobilistes de se tenir informés et de rester en contact avec le monde extérieur. Le chiffre d'affaires de Siemens VDO est supérieur à 10 milliards d'Euro pour l'exercice fiscal 2006 (clôturé au 30.09.06) et son résultat s'établit à 669 millions d'Euro conformément aux principes comptables U.S. GAAP (United States Generally Accepted Accounting Principles), ce qui correspond à une marge EBIT de 6,7 % (bénéfices avant impôts et charges).
Footer
Context Zone
Service et support
VDO Dayton's PN 4000 and PN 6000
Siemens VDO is upgrading its VDO Dayton brand portable navigation system into a multimedia center that integrates digital television into its mobile terminals PN 4000 and PN 6000.
VDO Dayton's PN 4000 and PN 6000
VDO Dayton's PN 4000 and PN 6000 unite portable navigation and digital TV reception.